Команда исследователей, которая включала в себя лингвистов, физиков и программистов из США, Аргентины, Германии, Нидерландов и Швейцарии проанализировала 3,700 языков (62% от общего числа языков мира), используя для этого устойчивый базовый словарь как инструмент для оценки степени родства между различными языками. Словарик этот — ограниченный перечень базовых лексем, состоящий из 100 слов. Так уж может быть, что люди из разных уголков нашей планеты вполне способны понимать друг друга, не прибегая к услугам переводчика. Да-да, вероятно, что все мы, жители Земли в какой-то степени говорим на общем для всех языке. Именно к такому выводу пришли британские учёные, проанализировав значительный массив эмпирических данных, полученных в ходе наблюдений. Они выяснили, что в разных языках звуки, порождаемые речевым аппаратом человека для формирования морфем слов, которые описывают одинаковые предметы или явления, схожи между собой. Результаты этого исследования ставят под сомнение некоторые теории происхождения языков, согласно которым языки мира произошли от разных предков, и развивались независимо друг от друга. В то же время изыскание британских учёных подтвердило ряд не менее популярных лингвистических теорий о происхождении языков на Земле. Например, обрадовались сторонники концепции прамировго языка. В своей работе британские лингвисты использовали метод «массового сравнения лексики», чтобы выявить наиболее общие закономерности различных языков, или языковые «универсалии», т.е. идентичные свойства некоторых естественных языков. С его помощью языковеды проанализировали несколько тысяч языков. Этот метод оценки лексического и типологического сходства языков предложил американский учёный Джозеф Гринберг — выдающаяся личность среди языковедов. Основа этой методики — сопоставление естественных языков, используя определённый список «базовых слов» для последующего подсчёта похожих морфем.
Источник:
